Pierre Clemens - Mémoires de formes - Unsculpted project - 2023 - Variable size - 3D carbon prints - tables

Mémoires de formes - 2023 - Unsculpted project
Variable size - 3D carbon prints - tables

Photo : 30x40cm. (11.81x15.75in.) E.A. 1/1. signed.
Request


"Mémoires de formes" is, in itself, a decomposed, fragmented landscape, like a memory whose forgetting is part of the whole. It is a metaphor for our crumbling awareness of reality. A construction that is always unfinished, in motion, decomposed/recomposed. By the same token, it highlights our inability to dominate reality, or at the very least to recognize its contours, however vast they may be. All that remains of this experience of lack (the recognition of reality) is a taste of solitude and proof of our subjectivity in its construction, always mental.


"Mémoires de formes" est, en soi, un paysage décomposé, parcellaire, comme une mémoire dont l’oubli fait partie du tout. Il s’agit d’une métaphore de notre conscience émiettée du réel. D’une construction toujours inachevée, en mouvement, décomposée/recomposée. Par la même d’une mise en avant de notre incapacité à dominer le réel, à tout le moins de reconnaitre ses contours, aussi vastes soit-il. De cette expérience du manque (la reconnaissance du réel) il n’en restera que le goût de la solitude et la preuve de notre subjectivité quant à sa construction, toujours mentale.


"Mémoires de formes" is op zichzelf een ontleed, gefragmenteerd landschap, als een herinnering waarin het vergeten deel uitmaakt van het geheel. Het is een metafoor voor ons afbrokkelende besef van de werkelijkheid. Een constructie die altijd onaf is, in beweging, ontleed/gereconstrueerd. Tegelijkertijd benadrukt het ons onvermogen om de werkelijkheid te beheersen, of op zijn minst om de contouren ervan te herkennen, hoe uitgestrekt ze ook zijn. Het enige dat overblijft van deze ervaring van gebrek (de erkenning van de werkelijkheid) is de smaak van eenzaamheid en het bewijs van onze subjectiviteit in de constructie ervan, die altijd mentaal is.


"Mémoires de formes" ist an sich eine zerlegte, fragmentierte Landschaft, wie ein Gedächtnis, dessen Vergessen Teil des Ganzen ist. Es handelt sich um eine Metapher für unser zerbröckelndes Bewusstsein der Wirklichkeit. Um ein stets unvollendetes, sich bewegendes, zerlegtes/wieder zusammengesetztes Konstrukt. Und damit auch um unsere Unfähigkeit, die Wirklichkeit zu beherrschen, zumindest aber ihre Konturen zu erkennen, so weitläufig sie auch sein mögen. Von dieser Erfahrung des Mangels (der Anerkennung der Realität) bleibt nur der Geschmack der Einsamkeit und der Beweis unserer Subjektivität in Bezug auf ihre Konstruktion, die immer mental ist.